大家好,浪游记快文言文翻译,译文讲解很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、 我十五岁那年,父亲贾复恭住在绍兴赵县令衙门当侍从。
2、 杭州有一位著名的儒生,名叫赵传,名叫赵胜斋。赵县令让他教教孩子的学问,父亲让我拜先生,闲暇时出去玩,我们就来到了后山。在后山附近,我看到一个山洞,突然变得宽敞起来,四周都是悬崖峭壁。它通常被称为“水上花园”。临水而建有五座石亭,对面石壁上有“观鱼跃”字样。
3、 水流深不可测,据说里面潜伏着巨大的鱼。我投下诱饵试探,只见不到一尺的鱼跃出水面争抢食物。石亭后面有一条路通往旱地,那里有很多内乱石,有的像拳头一样立着,有的像手掌一样横着摊开,有的用柱子顶平,再在上面铺上一块大石头。人工雕刻的痕迹清晰可见,并无可取之处。参观结束后,我们在水格馆举行了一场宴会,并请我们的追随者燃放鞭炮。轰然一声,千山的沟壑一起回应,仿佛听到了雷声。这是我童年旅行的开始。
4、 绍兴二年,赵先生因为父母年纪大了,不能远行,就在家里办了一个图书馆当学徒。所以我跟着去了杭州,我可以欣赏西湖的美景。要说结构精致,我觉得龙井最好,小而精致的话,天元次之。奇石胜于天柱山的飞来峰和黄成的瑞石古洞。最好的水在玉泉,那里水清鱼多,有热闹的情趣。大概最不值得一看的就是葛岭的玛瑙寺了。其他的风景如胡鑫亭、柳意泉,各有各的美,无法一一描述,但不脱虚荣心。而是不像一个安静的小房间那样优雅幽静,品味接近自然。
5、 苏小小墓在西冷桥旁呈八角形,上面立着一块碑,用大字刻着“钱塘苏小小墓”。从此,哀悼古迹的诗人和知识分子再也不用四处流浪寻找了!我想,自古以来就有无数忠烈之士的灵魂迷失在人间,即使流传也不在少数。只是一个小小的艺妓,但是从南齐到现在都很有名气。这大概是灵气聚集的地方,用西湖的景色装饰了一下。
6、 冷桥往北几步就有崇文书院,我和同学赵继志曾经在那里考试。那时候夏天我们起得很早,出了钱塘门,经过肇庆寺,上了断桥,坐在石栏杆上。初升的太阳即将升起,朝霞从柳叶的外面反射出来。树枝的形状完全展现出来,极其漂亮。在白莲花的芬芳中,一阵微风徐徐吹来,让人身心舒畅。走到崇文书院,考题还没出来。下午交了论文,在紫云洞里乘凉。紫云洞很大,可以容纳几十个人。洞穴顶部的石洞可以透过阳光。有人在这里摆了些小桌子小凳子卖酒。
7、 然后我们在脱衣服时喝了点酒,尝了尝干鹿肉,味道很好。我们就着新鲜的菱角和白莲藕喝了下去,然后就醉醺醺地走出了紫云洞。纪志道:“上面有朝阳台,很高。你为什么不搭一程?”我也是意气风发。我有足够的勇气爬到山顶。只觉得西湖如镜,杭州城如弹,钱塘江如练带。它可以到达数百英里以外的地方。这是我第一次看到的风景。
本文,浪游记快文言文翻译,译文讲解到此就分享完毕,希望对大家有所帮助。