1、适应城市的发展需求：建筑规划调整的首要原则是要适应城市的发展需求。城市是一个不断变化和发展的生态系统，建筑规划的调整必须要顺应城市的发展趋势和需要，以适应城市的发展需求。例如，城市的人口增长、经济发展、交通状况等都会影响到建筑规划的调整。

2、保护城市的历史文化遗产：城市的历史文化遗产是城市的瑰宝，建筑规划调整必须要保护好城市的历史文化遗产。在建筑规划调整的过程中，要充分考虑到历史文化遗产的保护，尽可能地保留历史文化遗产的原貌和风貌，使之成为城市的一道亮丽风景线。

3、保护城市的生态环境：城市的生态环境是城市的命脉，建筑规划调整必须要保护好城市的生态环境。在建筑规划调整的过程中，要充分考虑到生态环境的保护，尽可能地减少对生态环境的破坏，保护好城市的绿化带和自然景观，使之成为城市的一道美丽风景线。

4、提高城市的品质和形象：建筑规划调整的目的是为了提高城市的品质和形象，让城市更加美丽、宜居和舒适。在建筑规划调整的过程中，要充分考虑到城市的品质和形象，尽可能地提高城市的品质和形象，使之成为一个宜居的城市。