天山冰翠玉，也叫昆仑山白玉翠，另一个名称天山冰玉，产地昆仑山脉，且末县、和田、玉田、塔什库尔干（塔县）都有出产，市面上常见天山冰玉，按莫氏硬度6.8至7.3之间，基本上分为二种，一种敲击音色发闷；一种音色温文如玉的清脆；天山冰玉在新疆地矿局，质量检测划规金丝玉，密度不到，划规为石英岩玉。

天山冰玉的使用在中国具有悠久的历史，清中期，由新疆的大小和卓进贡的珍贵玉材，经过宫廷玉制大师的雕琢，使得冰玉器皿佩饰盛行于乾隆年间。成为皇室贵族的专享玉材。清代冰玉玉器生产以乾隆嘉庆那一段时间为鼎盛时期。历史上有名的乾隆皇帝是特别的爱玉成癖，耗费大量的人力和财力在冰玉玉器生产和收藏上，藏品可以颇丰。现在北京故宫博物院收藏的冰玉玉器中，多半都是乾隆皇帝收藏的。而到了清末民国时期，京城的天山冰玉市场火爆，天山冰玉货源稀少，不但国内的达官文人、富商平民踊跃参与，还吸引了外国人来京购买天山冰玉器物，达到了中国冰玉收藏史上的高峰。